晴空万里、昂扬激情：传奇赛道已准备好迎接下一位冠军，让我们一起倒数3、2、1！全新王者竞速系列小牛腕表傲然登场，搭载着Roger Dubuis罗杰杜彼的卓绝制表工艺和Lamborghini兰博基尼HuracánSuper Trofeo EVO 2赛车的运动精神。此般组合造就了一款势如雷霆的时计，专为那些追求速度，肆意驰骋的人们而设计。
ROGER DUBUIS罗杰杜彼X LAMBORGHINI SQUADRA CORSE兰博基尼赛事运动部
Roger Dubuis罗杰杜彼x Lamborghini Squadra Corse兰博基尼赛事运动部始终致力于创造下一次激越体验，从而推出最新力作：全新的王者竞速系列小牛腕表。从赛道到腕间，此表款精湛融合了意大利超级跑车的独特基因与Roger Dubuis罗杰杜彼的卓越制表技艺，展现出该合作联盟所崇尚的卓绝性能和震撼美学。
随着Lamborghini兰博基尼Super Trofeo锦标赛即将进入其激动人心的世界总决赛，Roger Dubuis罗杰杜彼邀请果敢无畏的勇者共同见证这款超凡时计的正式发布，同时体验一场世界知名赛事所掀起的澎湃激情。
王者竞速系列小牛腕表
卓绝机械，桀骜驰骋
直径45毫米的王者竞速系列小牛腕表搭载RD630自动上链单摆轮机芯，与其同名跑车一样完美兼顾性能与动力，为人带来昂扬激情。Lamborghini兰博基尼Huracán超级跑车的六角形仪表板巧妙呈现于本款时计上，而双发条盒和12度倾斜摆轮也成为该机芯的标志性元素，象征着品牌与Lamborghini Squadra Corse兰博基尼运动赛事部的合作关系。从表背可观赏到半镂空机芯所展现的360度摆陀，体现出与Huracán超级跑车轮辋相似的速度感和外观设计。此表款具有高达60小时的动力储存，如此杰出的机械工程创举如同其佩戴者一般，是为了在生命赛道上疾速驰骋而诞生。
王者竞速系列小牛腕表
激越昂扬的非凡体验
这款开创性时计满载着赛车设计元素，专为那些勇于追求胜利的人们而打造。其表壳以SMC片状模塑碳纤维碳制成，这是一种由品牌内部自行研发而出的复合材质，类似于Lamborghini兰博基尼Huracán超级跑车的单体式底盘和车身面板上所使用的材质；表圈则采用黑色DLC涂层钛合金制成。制表厂从超级跑车的空气动力学中汲取灵感，特别选择了这些具有极致轻盈度和耐用性的材质。
这款时计饰以独特的卡其绿色和活力明亮的橙色，完美展现出扣人心弦的超时尚美学。表冠造型以Huracán超级跑车的轮辋螺母为灵感，而机芯上部桥板则效仿该跑车V10引擎的“引擎室拉杆”设计，再度将赛车风采呈现于佩戴者的腕间。
王者竞速系列小牛腕表
表带以橡胶和Alcantara®欧缔兰材质制造，确保了极致的舒适度和灵活性。其背面内衬饰有Pirelli倍耐力PZero Trofeo R轮胎花纹，如同那些驰骋赛道的轮胎所带有的花纹一般。最后，表带和表扣所配备的快拆装置能确保佩戴者迅速进行更换，可媲美赛车“快速进站”（Pitstop）的换胎速度。
王者竞速系列小牛腕表
限量发行88枚的王者竞速系列小牛腕表是卓绝时计的精湛典范，生动体现出当两位“颠覆成规者”携手并进时所能达到的非凡境地。这无疑印证了，让生命中的每一秒都变成史诗。
#NoRulesOurGame（我们的游戏，没有规则）
