yumiko
Reverso系列的诞生,源自于马球运动,由于这项运动激烈的对抗性,导致过程中经常发生肢体触碰,正因为此,使得当时腕表本身易碎的表镜,时常在运动中被球棍击碎。1930年,积家钟表的一位经销商César de Trey,在印度出差时会见了他的好朋友,一位派驻在当地的英国军官,平时酷爱马球运动,César de Trey得知这项窘迫的难题,回国后,于1931年由表壳研发工程师Alfred Chauvot设计出了“能够在底框上滑动并完全翻转过来的腕表”,并获得专利。而César de Trey与瑞士著名的高级机芯制造商Jacques-David LeCoultre颇有私交,于是将这种表壳和积家工坊的机芯组合在一起,首枚Reverso翻转腕表得以在积家工坊问世。